●能登元気村のご案内
まずはじめに・・・
能登元気村は、富山県のボランティアが命名した宿泊施設であり
「神戸元気村」「中越元気村」「元気村ネットワーク」とは
一切の関係がありません。
転載は自由です、是非お願いします。
その際は、必ず上記の注意事項（青色の部分）を明記してください
能登元気村のご案内です。
能登復興のために汗を流し活動するボランティアに、格安で宿泊施設を提供するものです。
被災した方に元気をだしてもらうには、まず自らが元気でなくてはならない、という思いから
「能登元気村」と名づけられました。
○期間
平成19年4月16日～平成19年6月頃を予定
○場所
石川県輪島市大和町３６５番地付近
地図はこちら（リンク）
○料金
1泊1,000円（軽食つき）
布団利用の場合は、リネン代500円必要です。
(学割検討中)
○利用資格
身元の確認ができる人（身分証明等用意してください。現地で登録をします）
ボランティア活動証明を持っている人
共同生活を円滑に行える人（規律を守り、他人に迷惑を掛けない人）
食事等は自炊のため、協力できる人（共同炊事も行います）
健康で、元気であること
遵守事項
能登元気村は、能登復興のために尽力されているボランティアに、少しでも良い環境で
休んでもらいたいと、「宮商」宮野氏のご厚意にて提供されているものです。
施設等は、大切に使い、復興が進み退場するときには、きれいな形で返したいと
思っております
よって下記の注意事項を遵守し、共同生活を行いたいと思っております。
１、建造物には傷を付けないこと。備品は大切に扱うこと
２、母屋内は禁煙、禁酒とする（外に喫煙所を設けます）
３、貴重品は預かれません。自己管理でお願いします
４、入浴時間は守ること（１度に４,５人は入れます。男女時間別、深夜は入れません）
５、布団はきれいにたたむこと（借りた方のみ）
６、清潔な服装であること
７、下着のまま、行動しないこと
８、ごみは持ち帰ること
遵守事項を守れない方は退場になります。
ご利用の際は、予約が必要です。
ボランティアでもあり企画者でもある、富山県ボランティア市民の会、辻さん
090-2099-1182
までご連絡してください。
ご不明な点は、あかつきでも対応しています。
kobayashi@akatsuki-vn.org
こばやしまでご連絡ください。
・・・・施設ご案内・・・・
ここは、富山県高岡市のマグロ問屋「宮商」さんの研修所です
「宮商」HP
http://www.miyasho.jp/
和風の建物です。周りは静かな山里で、隣接した民家はありません。
エントランス内には、談話コーナー、キッチンがあります。寝袋があれば
ここで10人以上は寝れます
女性の方専用に、ロフトもあります。（２部屋）
メインの大広間。40畳ほどあり、寝袋なら50人は寝れます
お風呂は温泉です。宮商さんでは恩泉水の販売もしています。
ボイラで沸かすため、この燃料代が結構掛かります。宿泊費は、光熱費がほとんどです
離れもあります。グループ単位での利用に最適です。
脇には資材置き場もあります。ユニットバスつき
せっかくのご厚意で提供していただいた施設です。
その思いに応えられるよう、ルールを守って大切に利用しましょう！
能登元気村は、富山県のボランティアが命名した宿泊施設であり
「神戸元気村」「中越元気村」「元気村ネットワーク」とは
一切の関係がありません。
転載は自由です、是非お願いします。
その際は、必ず上記の注意事項（青色の部分）を明記してください
能登元気村のご案内です。
能登復興のために汗を流し活動するボランティアに、格安で宿泊施設を提供するものです。
被災した方に元気をだしてもらうには、まず自らが元気でなくてはならない、という思いから
「能登元気村」と名づけられました。
○期間
平成19年4月16日～平成19年6月頃を予定
○場所
石川県輪島市大和町３６５番地付近
地図はこちら（リンク）
○料金
1泊1,000円（軽食つき）
布団利用の場合は、リネン代500円必要です。
(学割検討中)
○利用資格
身元の確認ができる人（身分証明等用意してください。現地で登録をします）
ボランティア活動証明を持っている人
共同生活を円滑に行える人（規律を守り、他人に迷惑を掛けない人）
食事等は自炊のため、協力できる人（共同炊事も行います）
健康で、元気であること
遵守事項
能登元気村は、能登復興のために尽力されているボランティアに、少しでも良い環境で
休んでもらいたいと、「宮商」宮野氏のご厚意にて提供されているものです。
施設等は、大切に使い、復興が進み退場するときには、きれいな形で返したいと
思っております
よって下記の注意事項を遵守し、共同生活を行いたいと思っております。
１、建造物には傷を付けないこと。備品は大切に扱うこと
２、母屋内は禁煙、禁酒とする（外に喫煙所を設けます）
３、貴重品は預かれません。自己管理でお願いします
４、入浴時間は守ること（１度に４,５人は入れます。男女時間別、深夜は入れません）
５、布団はきれいにたたむこと（借りた方のみ）
６、清潔な服装であること
７、下着のまま、行動しないこと
８、ごみは持ち帰ること
遵守事項を守れない方は退場になります。
ご利用の際は、予約が必要です。
ボランティアでもあり企画者でもある、富山県ボランティア市民の会、辻さん
090-2099-1182
までご連絡してください。
ご不明な点は、あかつきでも対応しています。
kobayashi@akatsuki-vn.org
こばやしまでご連絡ください。
・・・・施設ご案内・・・・
ここは、富山県高岡市のマグロ問屋「宮商」さんの研修所です
「宮商」HP
http://www.miyasho.jp/
和風の建物です。周りは静かな山里で、隣接した民家はありません。
エントランス内には、談話コーナー、キッチンがあります。寝袋があれば
ここで10人以上は寝れます
女性の方専用に、ロフトもあります。（２部屋）
メインの大広間。40畳ほどあり、寝袋なら50人は寝れます
お風呂は温泉です。宮商さんでは恩泉水の販売もしています。
ボイラで沸かすため、この燃料代が結構掛かります。宿泊費は、光熱費がほとんどです
離れもあります。グループ単位での利用に最適です。
脇には資材置き場もあります。ユニットバスつき
せっかくのご厚意で提供していただいた施設です。
その思いに応えられるよう、ルールを守って大切に利用しましょう！
